您现在的位置:主页 > 用法辨析 > 文章内容

mistake与mistaken用法区别

作者: admin来源: 网络文章 时间: 2019-01-14

一、mistake的用法

1. 表示“错误”,通常为可数名词;表示犯错误,通常用动词 make;另外注意与介词常用搭配。如:

You made a mistake about the time. 你弄错了时间。

She made a mistake over the bill. 她把账算错了。

Don’t make any mistake about me. 不要误解我的意思。

用于by mistake, 意为“错误地”“弄错地”。如:

The nurse gave me the wrong medicine by mistake. 护士给我吃错了药。

I’m sorry, I opened one of your letters by mistake. 对不起,我错拆了你的一封信。

2. 用作动词,表示“把……误认为是……”,一般用介词 for。如:

She mistook a rope for a snake. 她把一条绳子误认为蛇。

I had mistaken friendship for love. 我误把友情当成了爱情。

 

二、mistaken的用法

1. 表示某人的误会、误解或弄错等,通常用作表语。如:

It appears to me that you are all mistaken. 我看你们都错了。

表示“在……方面弄错”,其后通常接介词about。如:

He is mistaken about her. 他误会她了。

He may have been mistaken about what he saw. 他可能看错了。

有时后接in doing sth,表示“错误地……”。如:

You are mistaken in thinking that they will help you. 你要是认为他们会帮助你,那你就错了。

要加强语气,除可用very, very much, quite, seriously等修饰外,还可用sadly修饰。如:

If you think I’m going to help, you’re sadly mistaken. 如果你认为我会帮忙,那你就完全错了。

2. 表示错误的行为、想法或犯错误的人等,多用作定语。如:

That’s a mistaken idea. 那是个错误的想法。

A mistaken person should admit his error. 一个犯错误的人应该要承认错误。

I helped him in the mistaken belief that he needed me. 我误以为他需要我所以去帮助他了。

相关推荐

try to do 努力,企图做某事。 try doing 试验,试着做某事。 You must try to be more careful. 你可要多加小心。 I tried gardening but didn't succeed. 我试着种果木花卉,但未成功。...[阅读全文]

想当年,在我五年级的时候,英语课堂上一会儿doing,一会儿(to)do的,真是让我天昏地暗那。不过呢,我从小便聪明刻苦,深知功夫要勤练才会有长进的,所以我就直接闭关修炼了一个学期,将其秘诀...[阅读全文]