您现在的位置:主页 > 词性 > 动词 > 文章内容

attempt与try的区别

作者: admin来源: 网络文章 时间: 2020-08-23

两者均可表示“设法”、“尝试”,有时可互换,只是 attempt 比 try 更正式。如:

The prisoners tried [attempted] to escape but failed. 犯人企图逃跑,但未能得逞。

注意两者在用法上区别较大:

1. attempt 在现代英语中只用用及物动词,而 try 则可用作及物或不及物动词。如:

我恐怕做不了,但我要试试。

误:I'm afraid I can't do it, but I'll attempt.

正:I'm afraid I can't do it. but I'll try.

2. attempt 后接不定式或动名词均可(以不定式为常见),且含义无多大差别;try 后接不定式或动名词差别较大 (即后接不定式时,表示试图做某事;后接动名词时,表示做某事试试看有何效果)。如:

He attempted to climb [climbing] the moutain. 他们试图要攀登这座山。

He tried to persuade her to stay. 他试图要说服她留下。

Try phoning his home number. 给他家里打个电话试试。

相关推荐

1. 动词的ing形式包括动名词和现在分词,二者都可作表语。如: Our job is playing all kinds of music . ( 动名词 ) The music they are playing sounds so exciting . ( 现在分词 ) 注:一般...[阅读全文]

1、may的用法 (1)表示询问或说明一件事可不可以做。 (2)表示一件事或许会发生或某种情况可能会存在,通常用在肯定句和否定句中。 注意:表示可能性时,can't语气强,表示不可能,may not语...[阅读全文]